|
 |
亲爱的客户，您好：
在您的会议、庆典、公关、促销等商务活动中一定需要一些品位高、价格适中的礼品以彰显企业品牌的个性形象。鸿马王正是专业的商务礼品企业，且具备庞大的配供体系和营销网络，已帮助众多企业提升品牌形象，显示出了特有的商业魅力。如：前程无忧、通用电气、NEC、上海电视台、文广传媒、中国银行、凯捷（永安）咨询、钢铁企业、医药集团、房产公司、影视公司、科技公司、保险公司、网络公司、各大院校等等，因为他们都了解————一旦我们的合作开始，在任何时间内，如果在质量、服务甚至价格方面提出不满，都可以退货或获赔偿，所以您获得的是永久的免费售后服务。
Dear customers:
During your business campaigns like
conference, celebrations, sales promotions and public relation activities,
you may need certain kinds of gifts or souvenirs in good taste but at
moderate prices, distinguishing the image of your enterprises and brands.
HONGMAW Gift Co. whom specialized in gifts and souvenirs, has three
manufactures and over ten jointly-run factories and already established a
wide range supply system and marketing network in this region. HONGMAW has
helped many enterprises to upgrade the images of their brands and showed its
highlighted charm in respective fields. The reason for our clients such as
51Job, GE, NEC, Shanghai TV station, SMG, Bank of China and various
universities choosing HONGMAW as their favorite supplier is due to they are
well aware and fond of HONGMAW’s way of doing business, which is:
Once our cooperation starts, if you have any
dissatisfaction with the price, quality or service, you can return the
purchase and be paid compensation at any time without any condition.
Besides, you can have a permanent after-sales service which is
free-of-charge. |
|
|
诚信、专业、周到
|
Honesty, Professional, delicateness
|
| 您可轻松通过以下方式获得详细信息和优质服务。 |
| 上海鸿马王礼品有限公司 |
| TEL:（021）6380 2420、6380 1510、5187 9860 |
| Fax:(021) 6380 2421 |
| E-mail:web@hongmaw.com |
| http://www.hongmaw.com
|
| 联系人：李先生、严小姐 |
| 地址：共和新路288号9B室（海欧康恒大厦） |
| Full style of Hongmaw is as per follows:
|
| TEL:（021）6380 2420 63801510 51879860 |
| Fax:(021) 6380 2421 |
| E-mail:web@hongmaw.com |
| http://www.hongmaw.com
|
| Contact Person：李先生、严小姐 |
|
一旦我们的合作开始，在任何时间内，如果在质量、服务甚至价格方面提出不满，都可以退货或获赔偿，所以您获得的是永久的免费售后服务。
Once our coperation starts if you have any dissatisfaction with the prices, qualities or services, you can return the purchase and be paid compensation at any time without any condition. Beside, you can get enternal free services after purchase. |
|
|
